そんなに難しい字でもないでしょ？

ニュースのタイトルや記事を読んで時おり思うこと。
『○○が財政破たん』
『△△に損失補てん』
「破綻」とか「補填」ってそんなに難しい字じゃないと
思うんだけど…。
漢字の苦手な人が増えているとは言っても、とっさに
書けなくても読むことくらいは出来るレベルだと思う。
破綻も補填も決して明るい話題ではないのに、平仮名を
使うことでアイドルを「○△たん」と呼ぶような稚拙さや
どことなくコミカルに感じてしまうのは私だけだろうか？